NGO "Lawfare" Executive Summary (Hebrew)
NGO "Lawfare" Executive Summary (Hebrew)
NGO "Lawfare": Exploitation of Courts in the Arab-Israeli Conflict
To read the English Executive Summary, click here. [PDF]
To read the full report, click here. [PDF]
This summary is also available as a PDF.
?????? ??"? ???? ???????, ??? ???.
"????? ??????": ??????? ?? ???????? ??????? ???? ?? ???-????? ?????? ?????-??????
????? ??????
?????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ??? ???? ??????. ????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ???? ????? ?? ??????? ?? ???????? (NGOs – ???? "???????") ?????? ???? "????? ?????? ????????????". ??????? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ??? (???? ??? ??????? ?? ??? ?????? ????????, ?????? ???????, ?????? ?????? ????? ??? ????, ???? ????? ??????, ????? ????? ?????? ?? ?’???’ ?????) ?????? ??????? ?????????, ????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????, ??????, ????, ??????, ????? ????? ??????? ????? ??? ????? ????? ??????? ??? "???? ?????" ?? "????? ??? ???????" ??????.
?????? ??????? ??? ?????? ??????, ????? "???" ?"??????", ?? ???? ?? "????? ??????" – "???????? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ?? ??? ????? ????? ??????" – ??????? ?????? ?? ????? ?? ???????? ???? ?????, ??? ?? ????? ?????? ???????.????? ???, ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ??? ???, ????? ??? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ??????????. ???? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ???? "????? ??????" ??? ??????? ?? ???????? (???? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ???????? ??? ?????? ????????), ??? ????? ???? ?????? ??????? ???. ?? ?? ???????? ?? ?? ?????? ?????? ??? ????????????, ???? ??????? ?? ???? ??????? ???? ?????? ????????, ?????, ??????? ?? ???? ??????? ???????? ?????.
???????? ?? ?? ????? ??-????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ???????? ??? ???????? ?? ?????? ?????????? ??? ??????? ?????? ?-2001 ?????, ???? ?????? (????? ????, ?? WCAR). ????? ???????? ??? ???????? ???? ?????? ???? ????? ????? ?????? "??????" ??????? "????????"; ????? ?????? ????????? ??????? ??? ?? ?????, ????? ?????? ????????; ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ???? ?? ?????? ???????? ??? ?????. ????? ????? ???????? ??? ???????? ???? ?"????? ?? ??????? ??????? ?? ?????" ????? ?????????? ?????????, ???? "????? ??????? ????? ????? ????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ????? ????? ????? ?????, ???? ???-?? ?????? ???? ???? ?????????…???????? ?????? ??????? ????????? ???????".
????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???????? ???????? ???? ??-???, ????? ???????? ??????? ???? (PCHR), ??-?????, ????? (Badil), ??????? ?? ??????? ?????????? ??????? ?? ???? ?????? ???? (Human Rights Watch, HRW), ?????? ???????????, ??????? ?????????? ??????? ??? – ???? (FIDH), ?????? ??????? ???????(???-????, CCR). ???????? ???????? ?????, ???? ??????? ??? ??????? ??????, ?? ??? ?????? ?? ?? ??????? ????? ???? ????? ??. ??????? ??? ??????? ????? ?? ??? ?????? ???????? ??????? ????? ?? ?????? ??????? ????.
????? ?? ???? ???? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ???????? ????????? ?????? ???????, ?????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ????????? ??? ?????. ????? ???? ????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ????????????, ?????? ??? ???? ?????? ????????? (ICC). ??? ????????? ??????? ???, ????????? ???????? ???? ?? ????? ???????.
????, ????? ???? ?? ?????? ??????? ?????-??????? ???? ??????????, ????? ?? ????? ??????? ?????? ???????? ??? ???????? ?????? ???? ?-2001; ????????? ??????????? ?????? ?? ??? ??? ???????? ?????? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ???? ?????? ?????????, ????? ????? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ???? ?? "????? ?????" ???????, ?????? ??????; ?????? ???? ???? ????????? (ICJ) ???? ????? ?????? ?? ?????; ?????? "??????" ??????????? ?? ?????? ???? ???? 2009. ????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?? ????????, ?? ???????? ??? ??????? ????? ???? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ????? ???? ?????? ???? ???? ?????, ??????? ?? ??????? ?? ???? ?????, ?????? ?? ?????? ????????? ?? ????? ?????????, ??????? ??????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ???????, ?????? ????? ??????? ??????? ??????, ???????, ?? ???? ??????.
??????, ?????? ?? ????-?????? ???????? ???????? ???????? ??? ????? ???? ????? ???????? ??????? ??????? ?????. ?????? ?????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???? ?????? ????????? ??? ????? ???????? ???????? ?????????, ?????? ??????? ?? ???????? ?????? ????? ???? ???? ???? ???????, ??????? ??? ????? ????? ?????? "???? ?????" ?? ????? ????? ????? ?????? ????? ???????????. ??????? ???????? ????? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ??? ???????, ??????, ???? ????? ??????; ?? ????? ????? ??? ????? ????? ???????? ??? "????? ??????" ?????? ?? ???? ?‘???; ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ???????, ?? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?? ?????, ???? ?????; ???????? ???????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? "???? ?????" ?????? ?????? ?????? ????; ???? ????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????? "???????"; ????? ??????? ?????? ????? ??? ??? ????? ??? ?????? ?????? ????? ???? ?????, ???? ??? ????? ??? ???????? ?????? ????? ??“? ???? ??????? ?-1996; ??????, ?????? ?????? ?????? ????? ????????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????.
??? ?????? ??? ???? ??????? ????????, ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? "??????-????? ?? ?????? ???? ????? ????? ??????", ??? ???? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?"???? ???? ?? ??? ???-????". ??????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? "?????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ???????, ????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????????". ???? ?? ?????? ???? ????? ??? ???? ?????? ????????, ?????? ???????? ??? ??? ??? ???? ???????, ???? ???? ?? ??? ?????? ???????? ?? ????????.
?????? ??????? ???, ???? ??????, ?????? ????? ?????, ????? ?? ?????? ?? ??? ????? ????? ?????. ??????? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ???????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ?????. ?? ???, ??????? ???? ??????? ????? ?????? ???????? ??????????? ??????, ?????? ????? ???????? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ????? ???“?. ?????? ????????? ?? ????? ????? ???? ?????????? ?? ?????.
??“? ?? ????? ?? ?? ????? ??????? ??????????? ?? ????????, ??????? ???? ????????? ????????, ??????? ??????. ???????? ????? ??????? ?"???? ???" ??? ??????? ???? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ??? ???? ???? "????? ???? ??????? ?????? ????????? ????? ??????? ???????". ????? ???????? ??????? ??????? ??????? ?? ??? ???? ?? ????????????? ?????? ??????? ???? ??????? ????, ???? ??? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ?????. ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ?? ??????-????, ???? ???? ????? ??????? ?????? ????????? ??? ?????? ???, ??????? ??? ?????? ?? ???’??? ???????? ???? ???? ?????? ?????? ????? ???? ?? ?????????. ??? ????? ???? ??? ????? ????-??????? ??????, ??? ?? ?? ?????? ???????-????, ????? ???????? ??????, ?????? ?????????, ?????? ????? ??????????? ?? ?????? ????.